How to make a "3D Viewer"

Hi All,

I'm pretty new to the WMR. Being a user of Cinema4D I would like to make a connection with the WMR Headset (in my case Lenovo Explorer).
A simple plugin that output the same "current camera" view in cinema to the headset, for now without the head tracking.
What can be the way to do that?
I know Cinema4d sdk pretty well... just, for now, I ignore how the WMR sdk work.

Cinema4D can manage stereo viewports as i show in this image:

Thanks in advance
Renato T.